Přeskočil jsem frontu, abych dostal vakcínu, jejíž platnost vypršela. Udělal jsem správnou věc?

Getty

Kolem 22:00 hod. minulý čtvrtek mi volal přítel. My dva jsme si primárně psali, takže hovor byl neobvyklý. Okamžitě jsem to zvedl, předpokládal jsem, že to byla nouze.

Řekla mi, že přítel přítele — zdravotnický pracovník, který ten večer rozdával vakcíny proti covidu-19 — hledal lidi, kteří by nějakou chtěli. Mraznička obsahující 1600 dávek vakcíny Moderna se právě porouchala. Vakcína Moderna je založena na nové technologii vakcíny mRNA, která má jedinečné požadavky na chlazení: musí být skladována při teplotě -25 °C až -15 °C (-13 °F až 5 °F). Jakmile začne tát, musí se během několika hodin dostat do náruče lidí. Jakmile skončí jeho krátká skladovatelnost 12 hodin, musí se vyhodit.

Wudan drží svůj očkovací průkaz

S DVOROU AUTORA

Žiji v Seattlu, kde se vakcína zavádí, stejně jako ve zbytku USA, byl chaotický . Zdravotničtí pracovníci se museli potýkat s neustále se měnícími pokyny, koho očkovat a dostupností dávek.

Od minulého týdne byl stát uprostřed očkování vysoce rizikových zdravotnických pracovníků, záchranářů a obyvatel a zaměstnanců komunitních komunitních zařízení a nedávno se rozšířil na očkování všech osob ve věku 65 let a starších nebo starších osob. 50 žijících ve vícegeneračních domácnostech.

I když se nemocniční personál snažil dovolat těm, kteří měli přednost, většina z nich už byla starší, to už by nejspíš spala, a tak si vytvářeli i záložní seznam. Zeptala se mě naprázdno: Chcete, aby bylo vaše číslo přidáno do seznamu?

Jako novinář, který se této pandemii věnuje téměř rok, jsem věděl, jak důležité by bylo získat vakcínu proti covid-19. Můj manžel a já jsme ve věku 30 let a nemáme žádné základní zdravotní problémy, což nás staví přímo na konec řady. (Některé státy prosazují zařazení pracovníků médií do prioritní skupiny, ale ne Washington.)

Související příběh

Takto Amerika získává své vakcíny Bidenova administrativa zdědila síť technologických systémů a zásad, kterými se musí řídit, aby splnila svůj cíl podat 100 milionů dávek během prvních 100 dnů.

Rychle jsem si v hlavě prošel etickou gymnastikou. Odebíral bych za normálních okolností dávku někoho jiného? Ano – těch 1600 dávek bylo určeno pro někoho jiného.

Mám morální povinnost chránit ostatní ve své komunitě tím, že jsem další osobou, která byla imunizována? Absolutně - a jiní tvrdí, že je lepší, aby se někdo nechal očkovat mimo fázi, než aby dávky vyšly nazmar . Pokud odmítnete, neexistuje žádná záruka, že bude poskytnuta někomu s vyšší prioritou, než jste vy. Horší je, že může být vyhozen, pokud se do někoho včas nedostane. A v tomto konkrétním okamžiku byly všechny tyto dávky na lince a měly potenciál jít vniveč. Řekl jsem svému příteli, aby mě a mého manžela zapsal na čekací listinu.

O několik minut později mě můj přítel aktualizoval textem: Můj přítel řekl, že bychom měli jít a možná budeme čekat, ale dostaneme to. UW Medical Center – Severozápad. Právě jsem vylezl ze sprchy a nahodile jsem na sebe hodil oblečení. Můj manžel, pár minut před spaním, se také shromáždil.

Severozápadní kampus lékařského centra Washingtonské univerzity je kousek od mého domu. Byl jsem tam téměř před rokem a informoval o novince testovací místa pro projížďky pro New York Times. Zarazilo mě, kolik aut mířilo k očkovací klinice. Před nemocnici se již rozprostírala řada lidí.

Pár minut předtím, než jsme se chystali vstoupit do budovy, vyšel zdravotní pracovník s lístky. U přepážky s lahůdkami by mi ty lístky daly sendvič. Tady, blednoucí žlutý lístek byl zlatý lístek – ten, který mi přinesl jednu z kýžených dávek vakcíny.

Ti z nás s lístkem procházeli křivolakými chodbami nemocnice, které už byly lemované lidmi, kteří dorazili před námi. Míjel jsem lidi, kteří vypadali na můj věk, některé vysokoškoláky a pár jedinců, kteří vypadali, že by mohli patřit do prioritních skupin. Modlil jsem se, aby se z těchto nočních tahanic na špatně větrané nemocniční chodbě nestal superspreader.

Kolem 11:26 nám sestra oznámila, že zahájili očkování. Řada se konečně začala pohybovat neklidně, ale plynule. 29. ledna v 1 hodinu ráno jsem dostal svou první dávku vakcíny Moderna covid-19. Počkali jsme 15 minut, abychom na sobě sledovali případné bezprostřední postvakcinační reakce, a pak jsme odešli. Fronta venku se do té doby omotala kolem mnoha bloků.

Když jsem byl ve frontě, dozvěděl jsem se prostřednictvím Twitteru, že expirující dávky byly rozděleny mezi tři místní nemocnice. Na Twitteru zveřejnili výzvu ke schůzkám, většinou hledají lidi v prioritních vrstvách. Ale dávky rychle vypršely. Kolem 3 hodiny odpoledne ., zdravotničtí pracovníci hledali kohokoli očkovat. 75letá žena, která provozuje jesle, odešla z domu v žabkách. Byla očkována na rohu ulice poblíž Swedish Cherry Hill .

Související příběh

Lidé jsou otrávení nefunkčními nástroji pro objednávání vakcín – a tak si budují své vlastní Od Dokumentů Google po tabulky Airtable se Američané snaží odpovědět na jednu zdánlivě jednoduchou otázku: Kde mohu získat vakcínu?

To, co se stalo v Seattlu, bylo opakováním toho, co se stalo před několika týdny, kdy mrazák v nemocnici v severní Kalifornii obsahující 830 dávek vakcíny Moderna covid-19 selhal a lékařský personál se rozhodl, že nejlepším krokem bude vstříknout každou dávku komukoli, kdo je k dispozici, bez ohledu na jeho prioritní postavení.

Po nočních tahanicích s očkováním jsem cítil zvláštní směs úlevy a viny. Ulevilo se mi, že jsem o krok bezpečnější pro lidi kolem mě v komunitě a zároveň jsem uznal, že moje sociální privilegia, přístup k technologiím a vozidlům mi poskytly velkou výhodu. Pokud se podobný incident bude opakovat, což se velmi dobře může, vzhledem k tomu, jak citlivé tyto vakcíny jsou, budou těmi, kdo jsou v řadě, více lidí jako já: ti, kteří mají spojení se zdravotnickými pracovníky a kteří mohou nechat vše, co dělají, a spěchat. nemocnice?

Stephanie Morain, lékařská etika na Baylor College of Medicine v Houstonu v Texasu, říká, že i když je lepší používat dávky, než je nechat promarnit, existují způsoby, jak je využít, abychom zajistili, že alokace vakcín tyto problémy nezhorší. privilegia a přístup.

Některá očkovací místa po celé zemi zavedla formální registrační systémy. Členové komunity se mohou postavit do fronty a distribuci upřednostňují nikoli ti, kteří náhodou znají sestru, která je ten den ve směně, ale místo toho na základě formalizovaných kritérií, říká . To druhé je pro mě eticky ospravedlnitelnější.

Ačkoli to, co se stalo v nočních tahanicích o vakcínu v Seattlu, bylo symbolem mnoha selhání při zavádění vakcíny, ukázalo nám to, že když je vůle, existuje cesta. Dávky byly nastaveny tak, aby vypršely, a komunita musela reagovat. Zdravotní sestry a další pracovníci v první linii se shromáždili na výzvu dobrovolníků, aby distribuovali vakcíny téměř okamžitě.

Ke konci noci, když se dávky snižovaly, jedna zdravotnická pracovnice z UW Northwest řekla, že viděla mladší lidi ve frontě předávat svá místa těm, kteří byli starší. Do 3:30 29. ledna žádné dávky nepřišly nazmar. Okruh ochrany se rozšířil.

Wudan Yan je novinář na volné noze v Seattlu.

skrýt