211service.com
Učení jazyků v kontextu
Volal se startup Živá mocha , se sídlem v Bellevue, WA, si klade za cíl využít sílu online sociálních sítí k pomoci studentům jazyků učit se a zůstat motivovaní. Stránky byly spuštěny koncem září letošního roku DEMO konference, spojuje pohlcující jazykové lekce s mezinárodní komunitou rodilých mluvčích.
Jazykové lekce: Web Live Mocha nabízí uživatelům možnost konverzovat s rodilými mluvčími online. K dispozici jsou také obrázky, audio a textové lekce (výše), které studentům pomohou s rozvojem jazyka.
výkonný ředitel shirish nadkarni říká, že ekonomické příležitosti, které získal učením angličtiny, která je pro něj druhým jazykem, ho naučily důležitosti jazykové výuky. K založení Live Mocha ho však inspirovala jeho osobní frustrace ze zkušeností jeho dětí s výukou španělštiny ve škole. Moje děti mají dobrou slovní zásobu a tak dále, říká, ale neumějí konverzovat ve španělštině, a to je skutečný cíl, o který všichni usilujeme.
Live Mocha je navržena tak, aby zdůraznila konverzaci s partnery nalezenými prostřednictvím sociální sítě webu. Všechny jeho funkce jsou založeny na prohlížeči a nevyžadují žádné stahování. Zatímco uživatelé mohou studovat jazyk sólo prostřednictvím typu lekcí, které se obvykle nacházejí na výukových CD-ROM programech, doporučuje se jim používat funkci vyhledávání na stránce k identifikaci a kontaktování rodilých mluvčích jejich cílového jazyka. Tato stránka poskytuje předpřipravené konverzační skripty jako pokyny pro nácvik výslovnosti, stejně jako výzvy pro psaní a dialog. Uživatelé mohou spolu chatovat prostřednictvím textového rozhraní, hlasu nebo webové kamery. Očekáváme, že komunita přijde a využije své znalosti rodného jazyka k poskytnutí více vysvětlení – gramatických tipů, alternativních frází nebo hovorových výrazů – což lidem umožní mnohem lépe porozumět jazyku a tomu, jak by se mohl mluvit v různých částech světa. svět, říká Nadkarni. Je to mnohem poučnější a dynamičtější než statický CD-ROM.
Kromě toho, že poskytuje reálný pohled na to, jak daným jazykem mluví domorodci, Nadkarni říká, že aspekt sociální sítě na webu udrží uživatele motivované při vytváření přátelství s rodilými mluvčími. Mohu se podívat na profily lidí, vidět, jak jsou zapojeni do procesu, kde jsou v plánu lekce a jak aktivní jsou v komunitě, říká. Odtud si mohu skutečně vytvořit seznam studijních partnerů, kteří jsou stejně motivováni k učení jako já.
Gail Keech, která testovala stránky v raných fázích vývoje, říká, že její sociální síť ji přiměla ke studiu jazyků nad rámec němčiny, kterou se rozhodla učit. Začala jsem s čínštinou, protože mě tolik rodilých čínských mluvčích kontaktovalo prostřednictvím chatu a textových zpráv [aby si procvičili angličtinu], a myslela jsem si, že je to skvělá příležitost komunikovat a zažít čínštinu, říká. Keech dodává, že je ráda součástí sociální sítě, která se nezaměřuje na seznamování, a ráda si procvičuje cizí jazyk způsobem, který dává kulturní perspektivu. Témata diskusí sahala od politiky jednoho dítěte v Číně po mezinárodní fotbal (náš fotbal), školní kurikula a zahraniční výměnné programy a to, co je správný termín pro „zmrzlinu“ v němčině, říká.
Michael Bush , docent francouzštiny a instruktážní psychologie a technologie na Univerzitě Brighama Younga, říká, že na této stránce obdivuje využití sociálních sítí. Ve správném nastavení je možné, že v situaci jeden na jednoho bude učitel rodilým mluvčím daného jazyka nebo možná dokonce jiným studentem, který je pokročilejší – klíčový faktor, který vývojáři Live Mocha poznali, on říká. Bush by však rád viděl více kulturně autentických obrázků a hlasů, které by odpovídaly obrázkům v sólových instruktážních materiálech webu.
Live Mocha je stále ve fázi testování a Nadkarni říká, že očekává, že to tak zůstane až do začátku příštího roku. V tomto okamžiku bude představeno několik nových funkcí. Stránka bude podporovat 25 jazyků kromě angličtiny, hindštiny, čínštiny, španělštiny, francouzštiny a němčiny, které aktuálně nabízí. Spustí také aplikace určené pro běh v rámci sociálních sítí Facebook a ahoj5 . Nadkarni říká, že očekává, že zejména spojení s hi5, které je známé svou popularitou v Latinské Americe a dalších částech světa, pomůže přivést na web větší mezinárodní základnu uživatelů.
Nadkarni očekává, že stránka bude vydělávat peníze prostřednictvím několika kanálů. Ačkoli nějaký obsah bude vždy zdarma, říká, Live Mocha přidá začátkem příštího roku vrstvu předplatného, která bude stát 10 až 20 dolarů měsíčně. Bude také obsahovat cestovní reklamu a tržiště tutorů. Nadkarni říká, že nakonec doufá, že přidá uzavřenou síť speciálně pro středoškoláky, která by jim mohla pomoci procvičovat konverzační dovednosti a zároveň poznávat svět.