• Překladač znakového jazyka

    Dvojjazyčné slovníky jsou obvykle obousměrné: můžete vyhledat slovo v angličtině a najít například jeho španělský ekvivalent, ale můžete to udělat i obráceně. Slovníky znakového jazyka však překládají pouze z psaných slov na gesta. To může být velmi frustrující, zvláště pro rodiče neslyšících dětí, kteří chtějí porozumět neznámým gestům,…

    Čtěte Více

  • Robot na šplhání po stěnách

    Vědci vytvořili robota, který dokáže vyjet po stěně hladké jako sklo a na strop rychlostí šest centimetrů za sekundu. Robot v současné době používá suché elastomerové lepidlo, ale výzkumná skupina testuje na jeho chodidlech nové ultralepivé vlákno podobné geckomu, které by mělo dosáhnout...

    Čtěte Více

  • Největší světoví fyzici (jak je určeno moudrostí davů)

    Kdo jsou nejúspěšnější fyzici 20. století? O horním lůžku není žádný skutečný spor: Einstein trumfuje všechny příchozí. Ale zbytek seznamu je těžší sestavit. Samozřejmě existují různé způsoby měření výkonu – například podle počtu publikovaných prací nebo podle citací. Ale tyto mají…

    Čtěte Více

  • Matematik řeší problém „viklat“ veslice

    Na univerzitě v Cambridge berou veslování vážně. Ve skutečnosti tak vážně, že univerzita přiměla Johna Barrowa v Centru pro matematické vědy ke studiu vážného problému oscilačního nenulového příčného momentu v závodních člunech, jinak známého jako vrtění. Umístění veslařů, vybavení lodi, samozřejmě…

    Čtěte Více

  • Jak sestrojit pistoli na rušení řeči

    Hukot řečníků, kteří se nezastaví, je nevyhnutelným zážitkem na konferencích, setkáních, kinech a veřejných knihovnách. Dnes Kazutaka Kurihara z Národního institutu pokročilé průmyslové vědy a technologie v Tskubě a Koji Tsukada na Ochanomizu University, oba v Japonsku, představují radikální řešení: zařízení na rušení řeči, které nutí vzpurné reproduktory, aby se podřídili. …

    Čtěte Více

  • Software přeloží váš hlas do jiného jazyka

    Výzkumníci z Microsoftu vytvořili software, který se dokáže naučit zvuk vašeho hlasu a poté jej použít k mluvení jazykem, který neovládáte. Systém by mohl být použit k přizpůsobení softwaru pro výuku jazyků osobnějšímu nebo k vytvoření nástrojů pro cestovatele. V úterní demonstraci v Microsoft’s Redmond, Washington, kampus, výzkum společnosti Microsoft…

    Čtěte Více

  • Rozpoznávání obličeje umožňuje aplikacím odhadnout váš věk

    Uživatelé webu si zvykli na myšlenku, že většina toho, co čtou online – ať už jsou to komentáře na Facebooku nebo osobní e-maily – je skenována softwarem, který se snaží zobrazovat relevantní reklamy. Brzy však společnosti zabývající se online inzercí mohou začít zobrazovat reklamy na základě věku lidí na fotografiích, které si prohlížíte na stránce.…

    Čtěte Více

  • „Nejtěžší logická hádanka všech dob“ byla ještě těžší

    V roce 1996 matematický logik George Boolos (výše) publikoval článek popisující nejtěžší logickou hádanku, kterou kdy připsal logikovi Raymondu Smullyanovi. Hádanka si získala velkou pozornost. Tady je v celé své kráse: Tři bohové A, B a C se v určitém pořadí nazývají True, False a Random. Pravda vždy mluví…

    Čtěte Více

  • Na olympiádě algoritmů Rus stále vyhrává zlato

    Pokud se Vladimir Putin podívá z oken Kremlu ve správnou chvíli, má šanci zahlédnout nejlepšího světového počítačového programátora v moskevské kanceláři Googlu za řekou. Je jím Petr Mitrichev, 27letý Rus, který pracuje na vyhledávači Google a získal titul šampiona v soutěžním programování,…

    Čtěte Více

  • Podivuhodná matematika řetězových reakcí Domina

    Pravděpodobně jste viděli dominový efekt v akci, kdy se řada stojících desek postupně převracela. Obvykle jsou všechny domino stejně velké, ale padající domino má ve skutečnosti dostatečnou hybnost, aby přetlačilo větší. Je tedy možné sestavit řadu postupně větších domin, které lze svrhnout...

    Čtěte Více

  • Seznamte se s Atlasem, robotem navrženým k záchraně dne

    Nejnovější inovací od výzkumné agentury amerického ministerstva obrany, DARPA, je humanoidní robot jménem Atlas, který vypadá, jako by mohl odejít přímo z natáčení nejnovějšího hollywoodského sci-fi trháku. Ve skutečnosti je Atlas navržen tak, aby nakonec převzal některé z nejnebezpečnějších a nejzásadnějších pracovních míst, jaké si lze představit, jako je...

    Čtěte Více

  • Kamera, která vidí jako lidské oko

    Sítnice je nesmírně mocný nástroj. Třídí obrovské množství dat a přitom pracuje pouze se zlomkem energie, kterou by konvenční digitální fotoaparát a počítač vyžadovaly ke stejnému úkolu. Nyní inženýři ve společnosti zvané iniLabs ve Švýcarsku aplikují poznatky z biologie ve snaze…

    Čtěte Více

  • Hádanka velkých dat: Jak jej definovat?

    Jednou z největších nových myšlenek v oblasti výpočetní techniky jsou velká data. Panuje jednomyslná shoda, že velká data znamenají revoluci v obchodu v 21. století. Pokud jde o podnikání, velká data nabízejí nebývalý náhled, lepší rozhodování a nevyužité zdroje zisku. A přesto požádejte hlavního technologického ředitele, aby definoval velká data, a on…

    Čtěte Více

  • Auta bez řidiče jsou dál, než si myslíte

    Stříbrné BMW řady 5 se proplétá provozem rychlostí zhruba 120 kilometrů za hodinu (75 mph) na dálnici, která prochází severovýchodním Bavorskem mezi Mnichovem a Ingolstadtem. Sedím na sedadle řidiče a sleduji projíždějící auta a kamiony, ale nedotkl jsem se volantu, brzdy ani plynového pedálu...

    Čtěte Více

  • Facebook vytváří software, který odpovídá obličejům téměř stejně dobře jako vy

    Na otázku, zda dvě neznámé fotografie tváří zobrazují stejnou osobu, bude lidská bytost mít pravdu v 97,53 procentech případů. Nový software vyvinutý výzkumníky z Facebooku dokáže získat 97,25 procenta ve stejné výzvě, bez ohledu na změny osvětlení nebo na to, zda je osoba na obrázku přímo tváří k fotoaparátu.…

    Čtěte Více

  • Nedoceněné vazby mezi uměním a inovacemi

    Cesta k velkému úspěchu – ať už jde o technologickou inovaci nebo mistrovské umělecké dílo – není téměř nikdy přímá. Naopak, kreativní průlomy často přicházejí po těžkých neúspěších. Tato myšlenka oživuje knihu The Rise: Creativity, the Gift of Failure, and the Search for Mastery, knihy od Sarah Lewis, kurátorky umění, která dokončuje…

    Čtěte Více

  • Jak vyhrát ve hře Kámen-Papír-Nůžky

    Pokud jste někdy hráli Rock-Paper-Scissors, budete přemýšlet o strategii, která s největší pravděpodobností porazí vašeho soupeře. A nejste sami. Herní teoretici si nad touto a dalšími podobnými hrami dlouho lámali hlavu v naději, že najdou ultimátní přístup. Ukazuje se, že nejlepší strategií je vybrat si zbraň na…

    Čtěte Více

  • Skryté překážky pro samořídící auta Google

    Koupili byste si samořídící auto, které by nemohlo řídit samo v 99 procentech země? Nebo to nevědělo skoro nic o parkování, nedalo se vyjet ve sněhu nebo hustém dešti a jelo by přímo přes zející výmol? Pokud je vaše odpověď ano, pak se podívejte na Google Self-Driving Car, modelový rok 2014.…

    Čtěte Více

  • Revoluční technika, která tiše navždy změnila vidění stroje

    V průzkumu vesmíru existuje cena Google Lunar X Prize za umístění roveru na měsíční povrch. V lékařství existuje cena Qualcomm Tricorder X za vývoj zařízení podobného Star Treku pro diagnostiku onemocnění. Za vývoj systému umělé inteligence, který je schopen poskytnout strhující…

    Čtěte Více

  • Co je potřeba k tomu, aby byly počítače vědomé

    Je červ při vědomí? Co třeba čmelák? Cítí něco počítač, který umí hrát šachy? Podle Christofa Kocha, vedoucího vědeckého pracovníka Allenova institutu pro vědu o mozku v Seattlu, může odpověď na tyto otázky spočívat ve struktuře samotného vesmíru. Věří, že vědomí je vnitřní vlastností hmoty,…

    Čtěte Více