Říše stínů

V roce 1932 měl brilantní mladý fyzik na Švýcarském federálním technologickém institutu v Curychu potíže. Wolfgang Pauli, který o sedm let dříve pokročil v kvantové fyzice formulováním Pauliho vylučovacího principu, byl nedávno rozvedený a trpěl depresemi. Nadměrně pil a nebyly mu cizí ani okresky na červenou. Když jeho otec navrhl návštěvu slavného curyšského psychologa Carla Junga, Pauli souhlasil.

Rozluštění kosmického čísla: Podivné přátelství Wolfganga Pauliho a Carla Junga
Autor: Arthur I. Miller, PhD ‘65
W. W. Norton, 2009, 27,95 $

A tak začal dlouhý vztah, který je předmětem Arthura I. Millera Rozluštění kosmického čísla: Podivné přátelství Wolfganga Pauliho a Carla Junga . Pauli byl v katastrofální psychologické situaci, říká Miller, PhD ‘65, který studoval fyziku na MIT a je emeritním profesorem na University College London. Jak řekl Jung, když se [Pauli] přišel se mnou poprvé poradit, byl v takovém stavu paniky, že nejen on, ale i já sám jsem cítil, jak vítr vane z blázince!

Tento příběh byl součástí našeho vydání z listopadu 2009

• Viz zbytek čísla
• předplatit

Před více než 20 lety Miller narazil na knihu, kterou dva muži napsali. Věděl, že Jung je velký průzkumník mystiky a alchymie – předměty, kterým se zarytí racionalističtí fyzici z počátku 20. století vyhýbali. Ale tady se přidal gigant fyziky. Pauli v knize pojednává o astronomovi a mystikovi ze 17. století Johannesu Keplerovi a s velkou vášní se noří do alchymie a mystiky, říká Miller. Kdo byl skutečný Pauli?

Po pravdě, těžko říct. Pauli zastavil svou analýzu s Jungem v roce 1934 a přátelství, které z toho vyrostlo, držel pod pokličkou. Ale oba muži často večeřeli v Jungově sídle u Curyšského jezera a dlouho do noci si povídali o Pauliho snech; fyzika, psychologie a jak spolu mohou souviset; dokonce i ESP a UFO. Kvantová mechanika si docela dobře vede, když dokáže, že jsme všichni složeni z atomů a molekul, které jsou mrtvou hmotou, tak jak je možné, že jsme větší než součet našich částí? To je to, co zaujalo Pauliho a Junga, říká Miller. Nikdy skutečně neodpověděli na otázky, které vznesli, ale diskutovali o věcech, o kterých vědci obvykle nediskutují.

Pro Junga se kvantová fyzika stala důležitou v jeho úvahách o synchronicitě neboli smysluplných náhodách, o nichž dospěl k názoru, že tvoří spojení mezi fyzikou a psychologií. Oba muži se intenzivně zajímali o to, zda existuje vesmírné číslo, které vysvětluje vše ve vesmíru, a věnovali mnoho diskuzí kandidátům, jako jsou 3, 4 a 137. Při zkoumání toho, co podle Millera Pauli nazval říší stínů mezi mystikou a fyziky, každý bral obor toho druhého stejně vážně jako svůj vlastní.

V roce 1945 dostal Pauli Nobelovu cenu za fyziku za objev vylučovacího principu. Zemřel v roce 1958 na rakovinu slinivky ve věku 58 let – na pokoji 137 v nemocnici Červeného kříže v Curychu.

Nikdy jsem si nemyslel, že budu číst alchymii a mystiku a východní náboženství, říká Miller. V oblasti vědy jsem stále racionalista. Ale ve vesmíru je toho tolik, čemu nerozumíme. Možná bychom si tedy měli rozšířit mysl.

skrýt